Chào mừng bạn đến với Ashley Tisdale VN
  • Chào mừng các bạn đến với Ashley Tisdale VN
  • » Nếu đây là lần đầu tiên bạn tham gia diễn đàn, xin mời bạn xem phần hỏi / đáp để biết cách dùng diễn đàn.
    » Để có thể tham gia thảo luận, các bạn phải đăng ký làm thành viên. Bấm vào đây để đăng ký.
    ATVN SUBBING TEAM ATVN TWITTER


Trang ChínhCalendarGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
:: Quên mật khẩu? ::

.nic. (237)
Ice Cream (178)
ronz.ombie (88)
Rosalie (48)
Emmione_1701 (46)
Miss.Tửng (22)
">3bie Bấy Bì :"> (18)
Lyre (16)
Hạnh_Jen (14)
vitzZz_pro (12)

Share | 
  [S.BIZ MEDIA][Translated Lyircs] More Than This - One DirectionXem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Bài gửiTiêu đề: [S.BIZ MEDIA][Translated Lyircs] More Than This - One DirectionFri Aug 10, 2012 6:43 pm
avatar
SuzyCyrus
New Tizzian

New Tizzian

Xem lý lịch thành viên https://twitter.com/SuzyCyrus
Thông tin thành viên :
Click !Tổng số bài gửi : 4
A$hlards : 13
Join date : 06/08/2012
Age : 19
Đến từ : HCM City

Chủ đề : [S.BIZ MEDIA][Translated Lyircs] More Than This - One Direction
--------------------------------------------------


MORE THAN THIS


I'm broken
Do you hear me
I'm blinded
Cause you are everything I see
I'm dancing, alone
I'm praying
That your heart will just turn around

Trái tim anh đã tan nát
Em có nghe được những gì anh nói không?
Anh đã mù lòa
Vì em là tất cả những gì anh thấy được
Anh đang khiêu vũ, một mình
Anh ước nguyện
Rằng trái tim em có thể quay lại với anh


And as I walk up to your door
My eye turns to face the floor
Cause I can't look you in the eyes and say

Và khi anh bước vào thế giới của em
Đôi mắt của anh lại hướng xuống đất
Vì anh không thể nhìn thẳng vào mắt em và nói


When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this

Khi anh ta dang rộng đôi tay
Và ôm em thật chặt vào lòng
Anh cảm thấy điều đó thật sai trái
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn như thế, yeah
Khi anh ta là bờ vai cho em nương tựa, tâm hồn anh như chết dần
Anh cảm thấy điều đó quả thật không đúng đắn
Vì anh có thể làm được cho em nhiều hơn như thế
Có thể yêu em nhiều hơn như thế


If I'm louder
Would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
Cause we are, the same
You saved me, when you leave its gone again

Nếu tình yêu của anh cao cả hơn
Liệu em sẽ thấy anh?
Liệu em có nằm trong vòng tay anh và giải thoát anh khỏi nỗi đau này?
Vì chúng ta đều giống nhau
Em đã cứu anh, và sau đó lại để tình yêu của anh dành cho em đi mất một lần nữa


And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body falls I'm on my knees
Praying

Anh đã thấy em đi trên phố
Trong vòng tay của anh ta, anh cảm thấy mình thật yếu đuối
Anh đã quỳ trên đầu gối của mình
Ước nguyện


When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this

Khi anh ta dang rộng đôi tay
Và ôm em thật chặt vào lòng
Anh cảm thấy điều đó thật sai trái
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn như thế, yeah
Khi anh ta là bờ vai cho em nương tựa, tâm hồn anh như chết dần
Anh cảm thấy điều đó quả thật không đúng đắn
Vì anh có thể làm được cho em nhiều hơn như thế
Có thể yêu em nhiều hơn như thế


I've never had the words to say
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That's shining from the stars above

Anh chưa từng có điều gì để nói
Nhưng bây giờ anh cầu xin em ở lại
Trong vòng tay anh một khoảng thời gian ngắn thôi
Và buổi tối này, khi em khép đôi mắt lại
Anh ước gì em có thể thấy được ánh sáng
Ánh sáng phát ra từ hai ngôi sao cạnh bên nhau


When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Cause I can love you more than this

Khi anh ta dang rộng đôi tay
Và ôm em thật chặt vào lòng
Anh cảm thấy điều đó thật không đúng đắn chút nào
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn như thế
Anh có thể yêu em nhiều hơn như thế


When he lays you I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this, yeah

Khi anh ta là bờ vai cho em nương tựa, tâm hồn anh như chết dần
Anh cảm thấy điều đó quả thật không đúng đắn
Vì anh có thể làm được cho em nhiều hơn như thế, yeah


When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this

Khi anh ta dang rộng đôi tay
Và ôm em thật chặt vào lòng
Anh cảm thấy điều đó thật không đúng đắn chút nào
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn như thế


When he lays you I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this

Khi anh ta là bờ vai cho em nương tựa, tâm hồn anh như chết dần
Anh cảm thấy điều đó quả thật không đúng đắn
Vì anh yêu em nhiều hơn như thế
Anh có thể yêu em nhiều hơn như thế...


Translated by: Suzy@ATVN

Showcase Award of SuzyCyrus
Về Đầu Trang Go down
 

[S.BIZ MEDIA][Translated Lyircs] More Than This - One Direction

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Trả lời nhanh - Quick reply
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: • SHOWBIZ WORLD • :: Showbiz Media-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Sosblog.com